pick up の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
動詞、名詞
発音
/ˈpɪkˌʌp/
ピックアップ
意味
1. 拾う、取り上げる 2. 迎えに行く 3. 改善する 4. 学ぶ、習得する 5. 荷物や人を乗せる
語源
「pick」（選ぶ、拾う）と「up」（上へ）の組み合わせから生まれた句動詞。18世紀後半から使用され始めました。
例文
例文 1
Can you pick up the kids from school today?
今日学校から子供たちを迎えに行ってもらえる？🚗👨👩👧👦
例文 2
I need to pick up some groceries on my way home.
帰り道で食料品を買って帰らなきゃ。🛒🥕🍞
例文 3
Please pick up your toys from the floor.
床からおもちゃを拾ってください。🧸🚗🎲
例文 4
She's starting to pick up English very quickly.
彼女は英語を非常に早く習得し始めている。📚✨🗣️
例文 5
Could you pick up the phone? It's ringing.
電話に出てもらえる？鳴ってるよ。📞🔔
例文 6
Business started to pick up after the holiday season.
ホリデーシーズン後にビジネスが回復し始めた。📈💼🎉
例文 7
I'll pick up the bill for dinner tonight.
今夜の夕食代は私が支払います。💳🍽️💰
類語
pick up
物を拾う、迎えに行く、習得するなど多様な意味を持つ基本的な句動詞です。日常会話で最も頻繁に使われます。
collect
計画的に集める・回収する際に使います。pick upより正式で、郵便物や荷物の受け取りによく使われます。
gather
散らばったものを一箇所に集める際に使います。pick upより「集合させる」というニュアンスが強いです。
fetch
取りに行って持ち帰る際に使います。pick upより「わざわざ取りに行く」という意図が明確です。
反対語
drop
pick upの直接的な反対語で、物を手から落とす、置く動作を表します。「荷物を拾う」の反対は「荷物を落とす」です
put down
持ち上げたものを下に置く動作で、pick upの対義語として使われます。「本を取る」の反対は「本を置く」という意味です
drop off
人や物を目的地に送り届ける意味で、pick up（迎えに行く）の反対概念です。「空港まで迎えに行く」の逆は「空港まで送る」です
leave behind
取りに行く、回収するというpick upの意味に対して、置いていく、残していくという反対の行動を表します
トリビア
豆知識
「pick up」は、実は非言語コミュニケーションでも頻繁に使われる表現で、人間の体の言語で相手の興味や関心を示すサインとしても機能します。
使用場面
レストランでの注文、タクシーを拾う、友人を車で送迎する、電話を取る、商品を店で購入する
絵文字で覚えよう
英語での説明
Pick up your phone promptly, don't let it drop!
日本語での説明
携帯電話をすぐに拾い上げて、落とさないで！
この絵文字を選んだ理由
「pick up」は物を拾い上げる動作を表すため、つまむ手のジェスチャー🤏と、よく拾い上げる代表的なアイテムである携帯電話📱の組み合わせが適切です。
にゃーの解説
にゃんにゃん、また落としたのかにゃ〜？猫の手も借りたいにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
ピックアップ、パッと掴む感じ！ピッとキャッチ！
にゃーの俳句
拾いし想い 風に舞いけり 軽トラの
この俳句は、「pick up」の偶然性と移動性を見事に表現しています。軽トラックという日本的な要素を通じて、言葉の持つ動的な性質を詩的に昇華させています。
覚え方
英語での覚え方
Person In Car Kicks Up Pebbles.
日本語での覚え方
車の中の人が小石を蹴り上げる。
この単語を使った名言
名言 1
When you fall down, pick up something while you're down there - AI Generated
転んだときは、そこにいる間に何かを拾い上げなさい - AI Generated
名言 2
Success is the ability to pick up after failure - AI Generated
成功とは失敗の後に立ち直る能力である - AI Generated
名言 3
Life will knock you down, but you must pick up and continue - AI Generated
人生はあなたを打ちのめすが、立ち上がって続けなければならない - AI Generated
小説
Takuya watched the elderly customer struggle to pick up heavy boxes from the floor, her back clearly aching with each labored movement in the dimly lit warehouse.
拓哉は薄暗い倉庫で、年配のお客様が床から重い箱を持ち上げるのに苦労し、動くたびに腰が痛そうにしているのを見ていました。😰
"This ergonomic grabber tool will help you pick up items without bending," Takuya explained, demonstrating how the lightweight aluminum device extended her reach by three feet.
「この人間工学に基づいたリーチャーツールがあれば、かがまずに物を拾うことができます」と拓哉は説明し、軽量アルミ製の器具が手の届く範囲を3フィート延ばすことを実演しました。💡
Sakura accidentally knocked over a display while trying to pick up a fallen pen, but her clumsy mishap revealed how the magnetic tip feature worked perfectly for small metal objects.
さくらは落ちたペンを拾おうとして誤ってディスプレイを倒してしまいましたが、その不器用な失敗で磁気先端機能が小さな金属物に完璧に働くことが分かりました。😅
The customer's eyes lit up as she effortlessly used the tool to pick up her dropped keys, realizing this simple device would restore her independence and dignity in daily tasks.
お客様は落とした鍵を楽々と拾い上げることができ、このシンプルな道具が日常生活での自立と尊厳を取り戻してくれることに気づいて目を輝かせました。✨